Interpreters for all languages (M/F)

ISPA is a service provider for OFII (French Office for Immigration and Integration) in the implementation of civic training for signatories of the Republican Integration Contract. Asa professional interpreter, your role is crucial: you enable non-French-speaking participants to fully understand the training provided by ISPA. Each training session includes four non-consecutive six-hour days (24 hours in total), during which you will accompany our trainer to provide instant translation of their words to the trainees. This assignment involves:

• Respect the principles applicable to public service (neutrality, secularism, duty of discretion, and impartiality)
• Familiarize yourself with the content of the civic training and the tutorial that introduces the role of interpreter at
  before taking up your position.
• Translate strictly, in accordance with the teaching methods used, all of the trainer's comments and participants' contributions simultaneously and in full.
  
• Show respect and courtesy toward CIR signatories and stakeholders;
• Respect professional secrecy and maintain complete confidentiality regarding
  all information that comes to their knowledge in the course of their duties, as well as
  all documents used in the context of the training;
• Adapt to the tools that may be made available to you (headphones or earpieces for simultaneous translation
  , etc.). 

In order to guarantee the quality of the services provided, internal and external observations/audits are carried out.