Llevo 5 meses en Francia. Antes de venir aquí a estudiar, estuve en el sur de Francia. Enseguida pensé que los franceses eran más guapos que los italianos y que eran más simpáticos y educados.
Cuando estaba en Niza, mis amigos y yo cogimos un taxi pero no teníamos suficiente dinero. El taxista nos dijo: "No importa, olvidadlo". ¡Pagamos menos de 10 euros! Eso no me había pasado nunca, ¡así que me quedé impresionada!
La comida francesa es deliciosa. Me encantan las ostras y las langostas. La repostería también es mi placer culpable.
Cuando estaba en China, veía a menudo fotos de los paisajes de Francia. Me parecían muy bonitos. Esa es una de las razones que me hicieron querer venir a estudiar a Francia.
Así que empecé a aprender francés, ¡pero mi profesora de francés no paraba de decirme que lo que yo pensaba de Francia estaba mal! No podía creerla.
Veía algunas películas y escuchaba canciones francesas, y el ambiente me parecía romántico y confortable. Soñé que un día estaría junto al Sena, tomando un café al sol con un chico guapo hablándome en francés.
Llevo aquí cinco meses y mi vida no es lo que había imaginado... Los franceses son normales, pensaba que vestían con traje y pajarita, ¡pero para nada! Las mujeres no llevan vestidos negros largos con guantes de encaje.
Suelen llevar vaqueros y zapatillas de deporte. En cuanto al sol, ¡aparece menos de 3 horas al día! Sobre todo aquí en Amiens, porque estamos en el norte y hace más frío que en el sur de Francia.
Pero si lo pienso bien, nunca me tomaría un café junto al Sena porque hay mucha gente, sobre todo turistas. Algunas calles están muy sucias. Todo el mundo habla un francés diferente y hay acentos que no entiendo. Nunca he conocido a otra persona tan agradable como el taxista de Niza. Mis amigos franceses discuten todo el tiempo. A veces pienso que son egoístas, porque sólo pagan por sí mismos, aunque sea poco. En China, mis amigos no eran así....
Aquí me gusta mucho hablar con los niños y los ancianos. Los niños son muy simpáticos y los entiendo fácilmente. Los mayores son amables, elegantes y educados, a diferencia de los jóvenes, que a veces no son muy amables: hablan demasiado rápido y no me ayudan necesariamente a entenderlo todo. A veces se ríen, no sé si se burlan de mí... Son las diferencias de códigos culturales. Y cuando no entiendo sus frases, se ríen. No me parece bien, pero me los imagino intentando hablar chino y eso me consuela.
Lo que me resulta difícil a veces con el francés es cuando alguien grita, no sabes si es realmente enfado o no...
Sabes, muchos chinos piensan que los franceses son románticos... Creo que las frases francesas traducidas al chino siempre suenan más románticas que la realidad... Aunque suene pesimista, ¡te puedo asegurar que estoy muy feliz de estar en Francia!
Soy como cualquier otro estudiante que empieza una nueva vida, hay problemas y algunos caminos son más difíciles que otros, ¡pero quiero triunfar! La vida en Francia es muy diferente de lo que había imaginado, ¡pero estoy feliz de vivirla!
