Ich bin jetzt seit fünf Monaten in Frankreich. Bevor ich hierher kam, um mein Studium zu absolvieren, war ich in Südfrankreich. Ich dachte sofort, dass die Franzosen schöner sind als die Italiener und dass sie freundlicher und höflicher sind.
Als ich in Nizza war, haben meine Freunde und ich ein Taxi genommen, aber wir hatten nicht genug Geld. Der Taxifahrer sagte zu uns: "Das macht nichts, lassen Sie es einfach sein! Wir haben weniger als 10€ bezahlt! Das war mir noch nie zuvor passiert, also hat mich das sehr beeindruckt!
Das französische Essen ist köstlich! Ich liebe Austern und Hummer. Auch Patisserien sind meine Lieblingsspeise!
Als ich in China war, sah ich oft Fotos von Landschaften in Frankreich. Ich fand sie sehr schön. Das war einer der Gründe, warum ich zum Studieren nach Frankreich kommen wollte.
Also begann ich, die französische Sprache zu lernen, aber meine Französischlehrerin sagte mir immer wieder, dass das, was ich über Frankreich dachte, falsch war! Ich konnte ihr nicht glauben!
Ich sah mir ein paar Filme an und hörte französische Lieder, die Atmosphäre erschien mir romantisch und gemütlich. Ich träumte davon, dass ich eines Tages an der Seine stehen und in der Sonne einen Kaffee trinken würde, während ein gut aussehender Junge mit mir Französisch sprach.
Jetzt bin ich seit fünf Monaten hier und mein Leben ist nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe... Die Franzosen sind normal, ich dachte, sie würden sich in Anzügen und Fliege kleiden, aber das tun sie nicht! Die Frauen tragen nicht alle lange schwarze Kleider mit Spitzenhandschuhen!
Sie tragen in der Regel Jeans und Turnschuhe. Was die Sonne betrifft, so kommt sie weniger als drei Stunden am Tag heraus! Vor allem hier in Amiens, denn wir befinden uns im Norden und es ist kälter als in Südfrankreich!
Aber wenn ich darüber nachdenke, würde ich nie einen Kaffee an der Seine trinken, da es dort sehr viele Menschen und vor allem Touristen gibt. Einige Straßen sind manchmal sehr schmutzig. Jeder spricht ein anderes Französisch, es gibt Akzente, die ich nicht verstehen kann. Ich habe noch nie eine andere Person getroffen, die so freundlich war wie der Taxifahrer in Nizza. Meine französischen Freunde zanken sich ständig. Ich finde sie manchmal egoistisch, weil sie nur für sich selbst bezahlen, auch wenn es nur kleine Beträge sind. In China waren meine Freunde nicht so....
Hier gefällt es mir sehr, mich mit Kindern oder älteren Menschen zu unterhalten. Kinder sind sehr niedlich und ich kann sie leicht verstehen. Die älteren Menschen sind nett, elegant und höflich im Gegensatz zu den jungen Leuten, die manchmal nicht sehr nett sind: Sie reden zu schnell und helfen mir nicht unbedingt, alles zu verstehen. Manchmal lachen sie, ich weiß nicht, ob sie sich über mich lustig machen... Das sind die Unterschiede in den kulturellen Codes. Und wenn ich ihre Sätze nicht verstehe, lachen sie. Ich finde das nicht nett, aber ich stelle mir vor, wie sie versuchen, Chinesisch zu sprechen, und das tröstet mich.
Was ich manchmal mit der französischen Sprache schwierig finde, ist, wenn jemand schreit, man weiß nicht, ob es wirklich Wut ist oder nicht...
Wissen Sie, viele Chinesen denken, dass die Franzosen romantisch sind... Ich glaube, dass die ins Chinesische übersetzten Sätze der Franzosen immer romantischer klingen als die Realität...
Auch wenn ich jetzt pessimistisch klinge, kann ich Ihnen versichern, dass ich sehr froh bin, in Frankreich zu sein! Ich bin wie alle Studenten, die ein neues Leben beginnen, es gibt Probleme, Wege, die man gehen muss, die schwieriger sind als andere, aber ich will es schaffen!
Das Leben in Frankreich ist ganz anders, als ich es mir vorgestellt habe, aber ich bin glücklich, es zu leben!
